Ks. Jakub Wujek, ceniony tłumacz Pisma św. na język polski, urodził się w Wągrowcu w 1541r. w zamożnej rodzinie mieszczańskiej. Ojciec - piwowar pełnił również obowiązki ławnika. Młody Jakub uczęszczał do szkoły klasztornej i w Rzymie. Wstąpił do zakonu jezuitów. Był jednym z najzdolniejszych członków tego zakonu. Król Stefan Batory powołał go na wykładowcę ufundowanej przez siebie Akademii Wileńskiej. Zakładał i budował kolegia jezuickie w Pułtusku, Wilnie, Poznaniu i Kolozsvarze. Był wspaniałym wykładowcą i kaznodzieją, którego słuchali również innowiercy. Prace nad kazaniami wymagały znajomości języka łacińskiego i polskiego oraz świętego. Był człowiekiem bardzo pracowitym, obowiązkowym i sumiennym, dlatego władze zakonne powierzyły mu przełożenie dla katolików Pisma świętego na język polski. Prace nad tłumaczeniem trwały prawie 20 lat. W 1593 w krakowskiej oficynie A. Piotrkowczyka wydany został Nowy Testament, a rok później ukazuje się powtórne wydanie z psalmami. Ks. Wujek dostosował je do wydanej wówczas Wulgaty Klementyńskiej, czyli poprawionego na życzenie Soboru Trydenckiego tekstu łacińskiego Wulgaty. Po naniesionych korektach Jezuickiej Komisji Rewizyjnej, w roku 1599 całość Biblii w tłumaczeniu ks. Jakuba Wujka w dwa lata po jego śmierci wydała drukarnia Łazarzowa w Krakowie. Ks. Jakub Wujek zmarł 27 lipca 1597 r. w Domu św. Barbary w Krakowie. Biblia Wujkowa stała się na wieki polskim i katolickim tekstem Pisma świętego. Szczególną rolę odegrało w latach zaborów i okupacji hitlerowskiej. Przekład świętego stał się ważnym elementem obrony polskości i języka polskiego. Dlatego w okresie międzywojennym społeczeństwo miasta ufundowało swojemu rodakowi, „pół - Cyceronowi” pomnik, który miał upamiętniać rolę ks. Jakuba Wujka w dziejach literatury polskiej. Twórcą pomnika był rzeźbiarz z Poznania, Edward Haupt. W czasie XIII Zjazdu Katolickiego 24 czerwca 1933 r. ks. kard. August Hlond dokonał uroczystego poświecenia. A już w 1940 r. okupanci pomnik ten rozebrali. Dzięki staraniom proboszcza ks. prałata Edmunda Mikołajczaka w czasie III Kongresu Biblijnego, który odbył się w dniach 26 do 28 maja w 1973r., na którym był obecny między innymi ówczesny metropolita krakowski ks. kard. Karol Wojtyła, w niedzielę 27 maja 1973r. ks. kard. Stefan Wyszyński, w obecności około 70 biblistów oraz prezesa biblistów polskich ks. Stanisława Lacha, poświęcił pomnik. Na pomniku widnieje napis: „Ks. Jakub Wujek z Wągrowca 1541-1597 dał mowie polskiej Pismo święte”. Stojący przed kościołem pomnik ks. Jakuba Wujka jest jedynym w Polsce monumentem, poświęconym „pół-Cyceronowi”.
Ksiądz Jakub Wujek, obok M. Reja i J. Kochanowskiego zasługuje na miano współtwórcy polskiego języka literackiego.